Classe la procédure dirigée contre X______ s'agissant de l'infraction de conduite sans
permis (art. 95 al. 1 let. a LCR ; art. 329 al. 5 CPP).

Déclare X______ coupable de tentative de brigandage qualifié (art. 22 al. 1 CP cum
art. 140 ch. 1, 2, 3 et 4 CP), d'obtention illicite d'une prestation d'une assurance sociale

P/10607/2018
- 108 -

ou de l'aide sociale (art. 148a al. 1 CP), d'infraction grave à la loi fédérale sur les
stupéfiants (art. 19 al. 1 let. b, c, d, e et g et al. 2 let. a LStup) et d'infraction à la loi
fédérale sur les armes (art. 33 al. 1 let. a LArm).