auquel il semble avoir voué respect et admiration, comme l'attestent le qualificatif
de « CM______ » utilisé pour s'adresser à lui et les chaleureuses accolades qu'il lui
a réservées, visibles sur les images de vidéosurveillance de la douane de Fossard.
Les mobiles des trois prévenus sont égoïstes. Ils ont été mus par l'appât d'un gain
facile, sans doute pour remédier à une situation financière obérée s'agissant de
Z______, respectivement par convenance personnelle, au mépris total des règles et
interdits en vigueur.
La situation personnelle des prévenus n'explique ni ne justifie leurs agissements.
En effet, et contrairement à ce dont il s'est plaint de manière constante, X_