6).
12.1.6. Dans les cas de tentatives selon l'art. 22 CP, l'atténuation de la peine n'est
que facultative. Toutefois, selon la jurisprudence, si le juge n'a pas l'obligation de
sortir du cadre légal, il devrait tenir compte de cette circonstance atténuante en
application de l'art. 47 CP, la mesure de l'atténuation dépendant de la proximité du
résultat et des conséquences effectives des actes commis (ATF 127 IV 101 consid.
2b; 121 IV 49 consid. 1b; arrêt du Tribunal fédéral 6B_246/2012 du 10 juillet 2012
consid. 2.1.3 et références citées). En d'autres termes, la réduction devra être
d'autant plus faible que le résultat était proche et ses conséquences graves.