Le receleur encourra la peine prévue pour l'infraction préalable si cette peine est
moins sévère.
Si l'infraction préalable est poursuivie sur plainte, le recel ne sera poursuivi que si
cette plainte a été déposée.
L'auteur du recel doit savoir ou présumer qu'un tiers a obtenu la chose au moyen
d'une infraction contre le patrimoine. La formulation « un tiers » suppose que
l'infraction préalable ait nécessairement été commise par une personne distincte du
receleur. L'auteur de l'infraction préalable ne peut, par conséquent, pas être son

P/10607/2018
- 92 -