251 CP. La pratique a par contre classé
par exemple la falsification d'une carte d'identité par un jeune dans le but de se
procurer un accès illimité à des cinémas ou l'utilisation d'un permis de conduire
falsifiés pour s'épargner des désagréments ou des poursuites pénales dans les
éléments constitutifs privilégiés de l'art. 252 CP (ATF 111 IV 24, consid. 1.b et les
références citées).
La simplification de l'exercice futur d'une profession, espérée par l'obtention
précoce du permis de conduire, ne constitue pas un avantage illicite au sens de la
jurisprudence. L'instance précédente n'aurait donc pas dû déclarer le recourant
coupable de violation de l'art. 251 CP, mais d'infraction à l'art.