Ce but aurait pu être atteint sans qu'il soit nécessaire de se munir de balles réelles,
des tirs au moyen de balles à blanc apparaissant suffisamment dissuasifs à l'égard
des victimes, voire d'éventuels passants désireux de leur barrer le passage dans leur
fuite.
Il s'ensuit qu'en se munissant d'un chargeur comportant des balles et en fournissant
également un chargeur munitionné à Y______, X______ a envisagé l'éventualité

P/10607/2018
- 82 -