Lors de l'échauffourée dans la cage d'escalier, X______ a appelé à l'aide son complice, qui est intervenu immédiatement, comme le démontrent les images de vidéosurveillance. Sur place, ce dernier a alors asséné un coup de crosse de pistolet sur la tempe de B______, à l'origine de la lésion, constatée médicalement, dont il a souffert et qui a nécessité la pose de plusieurs points de suture, avant de tirer deux coups de feu, la police ayant retrouvé des impacts de balles, deux douilles, des chemisages de balle, un sac contenant des serflex et un chargeur munitionné pour le pistolet mitrailleur, ainsi que ce dernier, qui avait été déplacé par B___