Il avait ensuite fait l'objet de plusieurs condamnations en Suisse et avais purgé diverses peines de prison, étant précisé que lorsqu'il sortait de prison, il reprenait son emploi auprès du même patron. Il a obtenu une libération conditionnelle le 8 janvier 2018, le solde de peine étant de 10 mois et 5 jours, et a été mis au bénéfice de l'aide de l'Hospice général. Questionné sur les différentes mesures assortissant la libération conditionnelle dont il avait bénéficié et leur non-respect subséquent, X______ a concédé qu'il avait la chance de pouvoir faire quelque chose, mais ne l'avait pas saisie.