tension à l'évocation de ces évènements. Il a ajouté que devant le Ministère public,
il avait interverti, par erreur, les rôles de X______ et de son complice. Or, depuis
l'ouverture du procès, il n'avait pas arrêté de regarder Y______ et de se questionner
à son propos, pour finir par être en mesure de le reconnaître à 100 %, et de conclure
qu'il s'agissait bien de son regard, de la façon qu'il avait de « visionner ».
Si les événements ne l'avaient pas empêché de dormir, il lui arrivait d'y repenser et
ils demeuraient gravés en lui. Ces événements avaient également eu sans doute un
impact sur sa famille. A l'époque, ses enfants, aujourd'hui âgés de 18 et 21 ans,
étaient un peu plus jeunes.