Ca se vend 40 comme ça, sans forcer sans rien ») ; Parallèlement, courant avril 2021, la police a observé CO______, suspecté d'être un revendeur de drogue pour X______, passer régulièrement au domicile de ce dernier. Des remises d'argent ont été observées les 20 et 21 avril 2021, aux alentours de 20h00, ainsi que le 27 avril 2021 vers 21h30 et le 1er mai 2021 à 22h40. o.b.a. La perquisition du logement de X______, sis avenue CP______6 à CH______, effectuée le 20 mai 2021, jour de son interpellation, a permis la découverte de : - un doigt de cocaïne (emballage noir) pour un poids brut de 10.9 grammes ;