lui a indiqué qu'il lui devait encore 9'700.- moins 3'000.- ; - le 9 mai 2021 à 14h31, lors de leur rencontre, X______ a sorti de son sac en bandoulière une enveloppe blanche, qu'il a remise à S______, lequel l'a à son tour placée dans son propre sac et X______ de préciser qu'il y a 3'000.-, soit CHF 2'000.- et EUR 800.- et qu'il devrait recevoir 5'000.- d'ici deux jours. S______ a répondu qu'il apportera quelque chose le mercredi au prix de 40.- l'unité (« Moi je le fais à 40 balles le machin c'est de la qualité. Ca se vend 40 comme ça, sans forcer sans rien ») ; Parallèlement, courant avril 2021, la police a observé CO______, suspecté d'être un revendeur de drogue pour X_