braquage, ayant été pour la première fois confronté à une telle situation, de sorte
que, stressé, il avait obéi aux agresseurs. Il n'avait en revanche pas eu peur pour sa
vie, sachant que les individus étaient là pour voler et non pour lui faire du mal. Il
en avait ainsi un peu voulu à son collègue de s'en être pris à l'un des agresseurs,
dans la mesure où son comportement les mettait en danger. Il n'avait fait le lien avec
ses rencontres avec BY______ que quelques jours plus tard, ne s'était pas rendu à
la police, par peur de représailles, et ignorait si les informations qu'il lui avait
transmises avaient permis la mise en place du braquage.