Entendu dans un premier temps à la police et devant le Ministère public en
tant que personne appelée à donner des renseignements, Z______ a déposé plainte
pénale suite au braquage dont il avait été victime. Il a expliqué travailler au service
clientèle et financier du magasin AA______ depuis le mois d'octobre 2017 et que
le planning de ses horaires était établi chaque mois sous forme d'un fichier Excel.
Le 5 juin 2018, sa journée de travail au service clientèle avait commencé aux
environs de 10h00. Lors de sa pause, entre 14h00 et 15h00, il n'avait pas eu
l'impression d'être suivi.