Il a pour le surplus exposé qu'à la sortie de Z______, et alors qu'il s'apprêtait à
verrouiller la porte du magasin, il l'avait vu revenir, menacé par l'un des braqueurs,
lequel brandissait une arme dans son dos. Cet agresseur, après avoir lâché son
collègue et était venu dans sa direction en lui disant de mettre les mains en l'air, de
se lever et de se mettre à genou entre les deux bureaux. A cet instant, le second
agresseur tenait en joue son collègue. Il s'était dit qu'ils allaient se faire tirer dessus.
Les deux agresseurs avaient demandé à lui et à son collègue où se situait le coffrefort. Il n'avait pas entendu un des agresseurs tenir à Z______ les propos suivants :
«