- une fois à l'intérieur des locaux, H2, qui n'est pas armé, s'adresse à plusieurs
reprises à Z______, lequel recule vers le fond du couloir, puis s'avance vers lui et
regarde ce qu'il se passe dans la loge de sécurité, dans laquelle H1 a pénétré en
passant par le comptoir, tandis que H2 est affairé à sortir un pistolet mitrailleur de
son sac;
- dans le couloir, Z______ précède H2, lequel, sans lui prêter attention, enfile ses
gants après avoir coincé, sous son bras, son arme, dont le canon est dirigé à l'opposé,
soit en direction de l'entrée de service;