domicile un doigt de cocaïne d'un poids brut de 10.9 grammes et cinq doigts de
cocaïne, dont un entamé, d'un poids brut de 54.9 grammes, lesquels étaient destinés
à la vente, étant précisé que le taux de pureté des doigts de cocaïne retrouvés en sa
possession se situait entre 53.3% et 83.6%, ainsi qu'une balance électronique, des
emballages vides ayant contenu de la cocaïne et du matériel de conditionnement.
d. De même, il est en outre reproché à Z______ diverses infractions, sous forme:
- d'une conduite sans permis de conduire au sens de l'art. 95 al. 1 LCR, pour avoir
les 24 mars 2018 à 10h07, 22 juillet 2018 à 13h04 et 13h05, 4 août 2018 à 18h00,
19 novembre 2018 à 08h57