Y______ a ensuite dirigé son arme en direction de B______, agent
de sécurité employé par le AA______, qui se trouvait dans la loge, dans laquelle
Y______ a pénétré en passant par le comptoir de celle-ci, tandis que, dans le même
temps, X______ a sorti le pistolet mitrailleur du sac noir qu'il avait apporté. Après
quelques allers-retours entre le couloir et la loge, X______ est ressorti de la loge,
suivi par B______, poussé et braqué dans le dos par Y______ au moyen de son
pistolet, Z______ suivant pour sa part le trio les bras en l'air. A 19h34, Z______ est
sorti et s'est dirigé vers les escaliers, suivi à distance par X______, B__