{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-08-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/3135981?doc=", "Checksum": "064e63a3cda7ce42d119b150e1c59818"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2022/0001/JTCO_000104_2022_P_10607_2018.pdf", "Checksum": "b9a97bb0cafeb24aeffab9673840aad9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10607/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.148a LArm"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "08.01.2026 23:16:29", "Checksum": "e0d7e0e2ce07070ab296f27549ebc532", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018\nRegeste:\nCP.148a LArm\n\nLe Tribunal en veut pour preuve qu'à l'arrivée d'Y______ et de X______, Z______,\nqui était en attente le long d'un mur, à proximité immédiate de l'entrée de service\ndu magasin AA______, leur a jeté, à chacun, un regard, tandis qu'il consultait son\ntéléphone portable.\nIl est troublant de constater que lorsqu'il a été saisi, sans réelle violence, au niveau\ndu bras par Y______, Z______ n'a eu aucun mouvement de surprise ou de recul,\nalors même qu'une telle réaction aurait été naturelle compte tenu des circonstances.\nIl apparaît par ailleurs que, contrairement à ce qu'il a déclaré en cours de procédure,\nY______ n'était nullement armé lorsqu'il l'a attiré vers l'entrée du magasin, de sorte\nque ses explications, selon lesquelles il avait vu l'arme portée par Y______ lorsque\ncelui-ci avait traversé la chaussée, respectivement lorsqu'il l'avait saisi, ne résistent\npas à l'analyse des images de vidéosurveillance.\nAu demeurant, il n'apparaît pas que Z______ a eu une réaction particulière lorsqu'il\na vu que les deux braqueurs étaient armés.\nUne fois dans le couloir d'entrée du magasin AA______, après avoir reculé de sorte\nqu'il se trouvait alors à quelques 2 mètres des braqueurs, Z______ s'est avancé\njusqu'à se placer à proximité immédiate de X______, au moment où celui-ci, tête\nbaissée, sans lui prêter attention, sortait le pistolet mitrailleur de son sac. Puis,\nZ______ a regardé ce qu'il se passait à l'intérieur de la loge où se trouvaient\nY______ et B______, tandis que X______, avec son pistolet mitrailleur, a dirigé\ncette arme vers l'intérieur de la loge et non en direction de Z______, pourtant\ntoujours placé à ses côtés.\nPar la suite, Z______ a M______ dans le couloir en direction de la cage d'escalier.\nIl est significatif de constater que X______ a profité de ce moment pour mettre ses\ngants et, pour se faire, il a placé son arme sous son bras gauche, le canon dirigé vers\nla sortie du magasin, tout en suivant Z______.\nContrairement à B______, qui a été constamment braqué, empoigné au niveau du\npolo, respectivement poussé, et qui était la plupart du temps placé en étau entre\nX______ et Y______, Z______ a, à plusieurs reprises, été laissé libre de ses\nmouvements, notamment lorsque X______ a fait marche arrière dans le couloir\npour récupérer son sac, laissé au sol, alors que dans le même temps, Y______\nbrusquait B______ pour le faire sortir de la loge et le pousser dans le couloir du\nrez-de-chaussée.\nIl est tout aussi parlant de constater qu'au moment de pénétrer dans la cage\nd'escalier, B______ était toujours étroitement entouré d'Y______ et de X______,\ntandis que Z______ a suivi les précités, en quatrième position, n'étant sous l'empire\nd'aucune menace, Y______, tout comme X______, ne semblant pas s'intéresser à\nses agissements.\nLorsqu'il est parvenu au 6ème étage, Z______, qui était alors en première position,\nn'a fait l'objet d'aucune menace, l'arme tenue par Y______ de la main droite étant\nplacée le long de son corps, canon vers le bas.\n\nP/10607/2018\n- 79 -\n\n"}