{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-08-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/3135981?doc=", "Checksum": "064e63a3cda7ce42d119b150e1c59818"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2022/0001/JTCO_000104_2022_P_10607_2018.pdf", "Checksum": "b9a97bb0cafeb24aeffab9673840aad9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10607/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.148a LArm"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "08.01.2026 23:16:29", "Checksum": "e0d7e0e2ce07070ab296f27549ebc532", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018\nRegeste:\nCP.148a LArm\n\nd'identifier les cartes concernées par ces anomalies. Ainsi, 109 cartes cadeaux\ns'étaient avérées manifestement frauduleuses, les cas les plus manifestes étant\nintervenus durant le nuit du 1er au 2 novembre 2018, où 60 cartes avaient été\nchargées pour un montant total de CHF 147'000.-. Ce chargement avait été opérés\nau moyen d'un téléphone portable de modèle SAMSUNG GALAXY S9 relié à un\nserveur VPN à Londres. De plus, certaines cartes avaient fait l'objet de manipulation\nles 10, 20, 25, 26 et du 28 au 31 octobre 2018 et avaient été chargées à deux ou trois\nreprises.\nLe mot de passe utilisé pour recharger les cartes frauduleuses était celui\nd'BD______, responsable du service-clientèle de AA______ pour la Suisse\nalémanique, transférée au service-clientèle de Genève du 1er avril 2017 au 31\njanvier 2018. Cette dernière affirmait n'avoir jamais communiqué son mot de passe.\nCependant, en raison des conditions de travail au quotidien, il n'était pas exclu que\nce mot de passe ait pu venir à la connaissance d'autres employés à Genève ou\nZürich. A cet égard, les personnes ayant côtoyées l'intéressée à Genève étaient\nnotamment W______, DJ______, DK______ et Z______, licencié pour le 30 avril\n2019.\nParallèlement, certaines cartes cadeaux étaient en vente sur internet depuis début\naoût 2018, notamment sur FACEBOOK par un certain JA______. Celles-ci étaient\naussi vendues dans la rue devant le magasin AA______.\nIl s'en est suivi que, les 2 et 3 novembres 2018, plusieurs personnes s'étaient\nprésentées en magasin souhaitant connaître le montant de leur carte et/ou l'utiliser.\nCertaines de ces personnes avaient pu être interpelées par la police et/ou identifiées,\ndès lors qu'une partie d'en elles avaient notamment déposé une demande de cartesclients DL______, permettant de cumuler des points et se voir délivrer une nouvelle\ncarte-cadeaux.\nD'autres personnes, quant à elles, commandaient des articles en ligne au moyen des\ncartes cadeaux chargées frauduleusement, ce qui était particulièrement le cas\nd'DM______ qui avait effectué une commande le 29 octobre 2018 sur internet pour\nun montant de CHF 2'550.- qu'il avait payé au moyen d'une carte cadeau d'une\nvaleur de CHF 2'500.-, le solde de CHF 50.- ayant été réglé avec sa carte de crédit.\nCette commande avait été au final bloquée, de sorte qu'DM______ avait demandé\nle remboursement de CHF 50.- et avait indiqué par téléphone avoir acheté la carte\ncadeau à un inconnu sur le trottoir devant le magasin.\nAu total, A______ avait subi un dommage d'environ CHF 50'000.-.\nu.a.b. A l'appui de sa plainte et en cours de procédure, A______ a versé à la\nprocédure notamment les pièces suivantes :\n- deux courriels du 2 novembre 2018 adressés par AD______ aux associés et\ncollaborateurs de A______, entre autres à DN______, directeur financier et\nadministratif de la société, et DO______, les informant de la présence de cartes\ncadeaux frauduleuses, suite à des signalements d'employés la veille au soir en lien\n\nP/10607/2018\n- 44 -\n\n"}