{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-08-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/3135981?doc=", "Checksum": "064e63a3cda7ce42d119b150e1c59818"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2022/0001/JTCO_000104_2022_P_10607_2018.pdf", "Checksum": "b9a97bb0cafeb24aeffab9673840aad9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10607/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.148a LArm"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "08.01.2026 23:16:29", "Checksum": "e0d7e0e2ce07070ab296f27549ebc532", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018\nRegeste:\nCP.148a LArm\n\nL'échange What's App qu'il avait eu avec I______ n'était que des paroles en l'air.\nEn revanche, ce dernier lui devait CHF 2'000.- en lien avec l'acquisition de\nbouteilles d'alcool en boîte de nuit. Il lui avait également avancé de l'argent à ces\noccasions. Cela ne concernait pas un trafic de stupéfiants et il n'avait pas rajouté\nCHF 1'200.- d'intérêts sur la dette de ce dernier. Il était passé par diverses personnes\nafin de tenter de récupérer cet argent, notamment par CW______ et CY______ à\nqui il devait probablement de l'argent. Il ignorait quelle méthode ces derniers\navaient employé mais au final, il n'avait rien récupéré. Le message qu'il avait\nadressé à l'intéressé le 21 novembre 2018 comportait une erreur de frappe, dès lors\nqu'au lieu d'écrire « une dette de C » il voulait indiquer « une dette comme ça ».\nI______ lui avait proposé sa montré ROLEX en échange de règlement de sa dette,\nde sorte qu'il lui avait laissé entendre qu'il était d'accord pour l'attirer et récupérer\nson argent.\nIl avait obtenu l'adresse de domicile de ce dernier par le biais de son ex-compagne,\nBH______, qui travaillait pour le BI______ de l'Etat de Genève. Il avait poussé\ncette dernière à violer son secret de fonction, même s'il ne lui avait pas mis un\ncouteau sous la gorge.\nEn lien avec les faits qualifiés de faux témoignage\nq.a. Il ressort du rapport de renseignements du 28 mai 2019 que Z______, entendu\nen qualité de témoin le 27 juin 2018 par la Brigade des stupéfiants sur la base d'une\ncommission rogatoire internationale sollicitée par les autorités françaises dans le\ncadre d'un trafic de stupéfiants entre la Suisse et la France, a déclaré ne pas s'être\nprésenté à la convocation que lui avait envoyé les services d'enquêtes français, dans\nla mesure où il ne l'avait pas vue et qu'il n'avait pas eu d'appel de leur part.\nOr, selon l'analyse des données extraites de l'ordinateur portable de Z______, ce\ndernier a pris le 26 décembre 2017 une photographie de la convocation en question\nque lui avait adressé la Brigade de recherches d'Annecy afin d'être entendu le 27\ndécembre 2017 à 9h00.\nq.b. Entendu à la police, Z______ a indiqué qu'il ne s'était pas présenté à la\nconvocation des services d'enquêtes français, dès lors qu'il n'avait pas prêté\nattention à l'enveloppe, pensant que ce n'était pas important, dans la mesure où « le\ncourrier français était un brouillon ». En revanche, il s'était présenté devant la\npolice genevoise, leur convocation étant claire et précise. Il ne se souvenait pas\navoir pris la photographie de la convocation en question, ajoutant que celle-ci lui\navait peut-être été envoyée.\nEn lien avec le parfum DIOR et les montres FREDERIQUE CONSTANT\nr.a. L'analyse des données figurant sur le téléphone de Z______ a mis en exergue\nles éléments suivants :\n- les 11 et 12 décembre 2018, BB______ a proposé, par messages What's App, à\nZ______ de lui vendre des parfums « bois d'argent » à « 40 balle vu c'est des petit\nrhey » (sic). Z______ a accepté de lui en acheter cinq ;\n\nP/10607/2018\n- 37 -\n\n"}