{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-08-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/3135981?doc=", "Checksum": "064e63a3cda7ce42d119b150e1c59818"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2022/0001/JTCO_000104_2022_P_10607_2018.pdf", "Checksum": "b9a97bb0cafeb24aeffab9673840aad9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10607/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.148a LArm"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "08.01.2026 23:16:29", "Checksum": "e0d7e0e2ce07070ab296f27549ebc532", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018\nRegeste:\nCP.148a LArm\n\n- une fois à l'intérieur des locaux, H2, qui n'est pas armé, s'adresse à plusieurs\nreprises à Z______, lequel recule vers le fond du couloir, puis s'avance vers lui et\nregarde ce qu'il se passe dans la loge de sécurité, dans laquelle H1 a pénétré en\npassant par le comptoir, tandis que H2 est affairé à sortir un pistolet mitrailleur de\nson sac;\n- dans le couloir, Z______ précède H2, lequel, sans lui prêter attention, enfile ses\ngants après avoir coincé, sous son bras, son arme, dont le canon est dirigé à l'opposé,\nsoit en direction de l'entrée de service;\n- H2 se rend à son tour dans la loge sans prêter attention à Z______, qui se retrouve\nalors seul au milieu du couloir, à quelques mètres de la sortie ;\n- H1 sort de la loge avec B______ qu'il pousse et menace d'une arme, puis tous\nles quatre se retrouvent de nouveau dans la loge, avant que H2 n'en ressorte pour\nrécupérer son sac, laissé dans le couloir ;\n- H2 sort en premier du local, suivi de B______, qui est lui-même menacé, poussé\net suivi H1, Z______, les mains en l'air, fermant la marche tout en s'adressant aux\nbraqueurs ;\n- les quatre individus retournent ensuite dans la loge, Z______ ouvrant le chemin,\navant d'en ressortir à 19h34m17s679, le précité sortant en premier pour se diriger\nvers les escaliers, suivi à distance par H2, qui s'adresse à nouveau à lui, puis de\nB______, toujours poussé et suivi par H1 ;\n- à 19h35m31, Z______, accompagné de H1, dont l'arme est tenue le long du\ncorps, côté droit, pénètre, depuis la cage d'escaliers, sur le palier du 6ème, se dirige\ndirectement vers la porte du bureau, dont il compose le code dans la foulée ;\n- une fois à l'intérieur du bureau les deux individus dialoguent, H1 étant à visage\ndécouvert, avant d'aviser la présence de la caméra de vidéosurveillance et de\nremonter le col de sa jaquette au-dessus du nez. H1 tient toujours son arme le long\ndu corps. Celle-ci n'est jamais dirigée vers Z______ ;\n- à 19h35m44, alors que Z______ s'apprête à ouvrir le coffre, H1 part en courant,\nsuivi immédiatement dans la foulée par Z______, qui pénètre à la suite de H1 dans\nla cage d'escalier, dont il agrandit l'ouverture de la porte d'un simple coup d'épaule ;\n- à 19h36m27, H2 et H1 prennent la fuite en courant et une fois dans la rue, H1\nchute de tout son long au sol, avant de se relever et de poursuivre sa course, tandis\nque B______, tout en se tenant la tête, poursuit ces derniers, puis s'arrête au niveau\nde l'entrée pour en descendre le rideau de fer ;\n- à 19h37m28, Z______ descend à son tour les escaliers, tout en étant au\ntéléphone.\ng. Il ressort de la retranscription effectuée par la police de la conversation\ntéléphonique, enregistrée, entre X______ et R______ le 29 novembre 2018 entre\n19h04m24 et 19h21m32 que le précité aurait notamment tenu à cette dernière les\npropos suivants :\n\nP/10607/2018\n- 14 -\n\n"}