{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-08-26", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/3135981?doc=", "Checksum": "064e63a3cda7ce42d119b150e1c59818"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10607-2018_2022-08-26.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2022/0001/JTCO_000104_2022_P_10607_2018.pdf", "Checksum": "b9a97bb0cafeb24aeffab9673840aad9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10607/2018"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.148a LArm"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "08.01.2026 23:16:29", "Checksum": "e0d7e0e2ce07070ab296f27549ebc532", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 26.08.2022 P/10607/2018\nRegeste:\nCP.148a LArm\n\nson arme au sol. Pendant que les deux hommes se battaient, X______ a crié dans le\nbut d'avertir Y______, qui est immédiatement descendu au niveau du palier pour\nprêter main forte à son comparse, laissant Z______ seul dans le bureau du 6ème\nétage. X______ a alors demandé à Y______ d'assommer B______ et/ou de lui\ndonner un coup. Y______ a frappé la tête de B______ avec la crosse de son pistolet\navant de tirer deux coups de feu au moyen de celui-ci. A 19h36, X______ et\nY______ ont pris la fuite, sans emporter de butin, abandonnant B______ blessé à\nla tête ainsi que le pistolet mitrailleur, le sac contenant les serflex et un chargeur\npour le pistolet mitrailleur.\na.b. L'acte d'accusation retient, sous l'angle des circonstances aggravantes, outre le\nfait que les auteurs, agissant en coactivité, se sont munis d'armes à feu, dont à tout\nle moins l'une d'elle était munitionnée et chargée, que X______, de concert avec\nY______ et Z______, ont fait preuve d'organisation tant dans la préparation que\ndans l’exécution du brigandage, ont agi avec une absence de scrupule, notamment\nà l’égard de B______, et de mépris pour la vie et la sécurité de ce dernier, le danger\nde mort concret et imminent auquel il a été délibérément exposé, le butin escompté\ndémontrant leur caractère particulièrement dangereux, étant relevé qu'ils ont\nsérieusement et avec intention menacé B______ à l'aide d'à tout le moins une arme\nà feu chargée, en la pointant dans sa direction, en la pointant dans son dos et en le\npoussant au moyen du pistolet chargé pour le faire avancer, agissant de la sorte avec\nconscience et volonté, en acceptant en particulier de le mettre en danger de mort,\nX______ ayant en outre demandé à Y______ de frapper l'agent de sécurité au\nmoyen de la crosse du pistolet, Y______ ayant également tiré à deux reprises au\nmoyen de son pistolet, mettant ainsi concrètement en danger la vie de B______.\nb. Par ce même acte d'accusation, il est en outre reproché aux précités une infraction\nà l'art. 33 al. 1 let. a LArm pour avoir :\n- en ce qui concerne X______, depuis sa sortie de prison au mois de janvier 2018\net jusqu'à son arrestation le 20 juillet 2018 et à tout le moins le 5 juin 2018,\nintentionnellement détenu et possédé sans droit et sans respecter les prescriptions\nlégales de sécurité notamment au domicile de sa mère O______ sis, 55 route de\nP______, des armes, accessoires et éléments d'arme, dont un pistolet mitrailleur de\nmarque Ceska Zbrojovka Uhersky Brod (CZ), modèle 26, de calibre 7.62x25mm\nTokarev, un chargeur pour le pistolet mitrailleur, un pistolet et des balles de calibres\n7.65mm dont quatre ont été retrouvées dans le local technique situé sur le palier du\nlogement de la mère de X______ ;\n- s'agissant d'Y______, à tout le moins le 5 juin 2018, intentionnellement détenu\net possédé sans droit et sans respecter les prescriptions légales de sécurité des armes,\naccessoires et éléments d'arme, soit un pistolet et des balles de calibres 7.65mm ;\n- en ce qui concerne Z______, à tout le moins jusqu'au 28 février 2019, date de\nson arrestation, acquis, possédé et détenu à son domicile, sis 21 rue de Q______,\nintentionnellement, sans droit et sans respecter les prescriptions légales de sécurité\ndes armes, des accessoires et des éléments d'armes, soit notamment une balle\n\nP/10607/2018\n-5-\n\n"}