70 CP).
10. Le défenseur d'office du prévenu recevra une indemnité conformément à la
motivation figurant dans la décision d'indemnisation en question (art. 135 al. 1 et
art. 16 al. 1 et 2 du Règlement sur l'assistance juridique et l'indemnisation des
conseils juridiques et défenseurs d'office en matière civile, administrative et
pénale du 28 juillet 2010 [RAJ; RS E 2 05.04]).
11. Les frais de la procédure, qui s'élèvent à CHF 1'405.- et qui comprennent un
émolument de jugement de CHF 600.-, seront mis à la charge du prévenu
Y______ pour moitié (art. 426 al. 1 CPP).
Vu l'annonce d'appel du prévenu Y_