En raison de son caractère subsidiaire, la créance compensatrice ne peut
être ordonnée que si, dans l'hypothèse où les valeurs patrimoniales auraient été
disponibles, la confiscation eût été prononcée: elle est alors soumise aux mêmes
conditions que cette mesure. Néanmoins, un lien de connexité entre les valeurs saisies et
l'infraction commise n'est pas requis (ATF 140 IV 57 consid. 4.1.2). Pour fixer le montant
de la créance compensatrice, il faut prendre en considération la totalité de l'avantage
économique obtenu au moment de l'infraction (ATF 104 IV 2 consid.