disposait pas des autorisations nécessaires pour exercer comme intermédiaire financier et
ne les aurait d'ailleurs jamais obtenues vu les conditions particulièrement restrictives
auxquelles sont soumis les établissements pratiquant ce type d'activité, s'agissant
notamment des garanties financières qu'ils doivent présenter. Les clients, qui avaient
accès à leur compte et suivaient l'évolution des opérations qu'ils croyaient effectuer en
ligne étaient ainsi dès l'origine trompés sur la destination de leurs fonds.