Le prévenu a agi au détriment de 56 personnes sur une période de plus de trois ans, les
amenant à verser EUR 2'387'224.91 et USD 314'848.56, dont seulement un peu plus de
EUR 160'000.- et USD 25'000.- ont été remboursés. Seule source de revenus du prévenu,
ces sommes lui ont permis de financer son grand train de vie luxueux, de se construire
l'image d'un gérant performant et de rémunérer ses apporteurs d'affaires pour éviter qu'ils
ne posent trop de questions.
Le prévenu ayant fait de son activité coupable sa profession, il sera reconnu coupable
d'escroquerie par métier, au sens de l'art. 146 al. 1 et 2 CP.
4.1.2. S'agissant des faits commis au détriment des clients de BU______ LTD (ch.