3.5.4. La création d’un faux, matériel ou intellectuel, et l’usage d’un faux, peuvent être
commis par personne interposée, selon les principes généraux du droit pénal. Celui qui
persuade autrui de créer ou d’utiliser un faux commet une instigation ; si plusieurs
décident ensemble de commettre cette infraction, mais qu’une partie seulement d’entre
eux commettent les actes matériels de création et/ou d’usage, ils sont coauteurs ; enfin, si
une personne amène une autre à réaliser objectivement un faux dans l’ignorance de la
situation, la première doit être considérée comme auteur médiat. (MACALUSO et al., op.
cit., n°138 ad art. 251; voir aussi CORBOZ, op. cit., Vol. II, n°84 et 88 ad art.