Sur le plan moral, il avait subi une perte de crédibilité vis-à-vis de certaines
personnes, notamment au sein de sa famille. Sur le plan financier, outre les frais de
défense qu'il avait dû engager avant de bénéficier de l'assistance juridique, il avait subi
d'autres conséquences qu'il lui était impossible de chiffrer. Cette procédure avait constitué
un frein pour lui dans sa vie.

P/10538/2013
- 30 -