Chaque client avait un accès à la plateforme et exécutait ses ordres,
avec la possibilité d'utiliser un effet de levier. BU______ LTD n'était pas un "liquidity
provider", mais plutôt un intermédiaire. Elle pouvait également être la contrepartie directe
du client et assumer la responsabilité des positions de ce dernier. BU______ LTD avait
ainsi une activité hybride. Elle pratiquait tant le "A book" que le "B book". Il n'était pas
au courant de la manière dont les clients étaient catégorisés. Cette décision appartenait à
X______ et lui-même n'avait fait qu'émettre des suggestions à cet égard