Ceci avait été convenu avec X______ avant qu'il ne le présente à N______. La rencontre entre les précités s'était faite en sa présence, dans les locaux de la banque BW______. La réunion s'étant terminée tard, l'argent de N______ n'avait pas pu être déposé dans un coffre à la banque et ils s'étaient donc rendus chez X______ afin de déposer l'argent dans un coffre de sa société. Ils n'avaient pas demandé de reçu à l'intéressé car ils s'étaient sentis très en confiance. Lui-même n'avait pas compté l'argent, mais avait cru comprendre qu'il y avait un peu plus de EUR 500'000.-. X______ s'était engagé à aller déposer l'argent dans un coffre à la banque BW______ le lendemain.