Par la suite, l'objectif de rendement avait
toutefois dû être abaissé à 15 %. Lui-même devait percevoir une rémunération mensuelle
de 1 % sur le capital investi par les clients ainsi que les frais d'entrée de 5 %. Au début,
X______ lui versait ses commissions sur son compte personnel puis, par la suite, il lui
avait remis une TRAVEL CASH CARD, par l'entremise de laquelle il avait continué à
percevoir ses commissions jusqu'au début de l'année 2012, moment à partir duquel il avait
cessé d'être payé. Au total, il pensait avoir perçu entre EUR 50'000.- et EUR 60'000.-.