X______ s'était engagé à
couvrir les éventuels gains réalisés par les clients, tel un "market maker", et lui avait
garanti disposer de suffisamment de fonds pour ce faire, indiquant notamment avoir des
fonds de l'ordre de 580 millions sous gestion. S'agissant de sa rémunération, il avait été
convenu qu'il touche 50 % des pertes des clients de CP______AG, étant précisé que 25
% devaient ensuite être reversés à son propre apporteur d'affaires, BV______. Les trois

P/10538/2013
- 19 -