-mêmes leurs ordres sur le marché. Il était exact que ceux-ci
n'étaient par la suite pas répercutés auprès de courtiers agréés. Les relevés "fictifs"
disponibles sur la plateforme MT4 étaient constitués sur la base du flux de données reçu
du courtier CW______.
Lorsqu'il avait parlé de BU______ LTD à Z______ et à Y______, il était clair pour
chacun d'entre eux qu'à quelques exceptions près, les ordres des clients ne seraient pas
exécutés.