b.a.b. X______ a admis avoir créé BU______ LTD dans le but de pouvoir rembourser
les clients de BR______ SA. Il était le seul à administrer cette société, dont l'activité avait
notamment pour but la mise à disposition d'une plateforme de courtage (MT4) permettant
aux clients de passer des ordres de gré à gré sur des devises. Le client s'inscrivait auprès
de BU______ LTD en remplissant et en fournissant tous les documents nécessaires,
notamment un formulaire A, puis versait son capital sur le compte de BU______ LTD
auprès de la banque BW______. La plupart des clients géraient eux-mêmes leurs avoirs
et, partant, passaient eux-mêmes leurs ordres sur le marché.