Les contrats conclus avec les clients étaient standards, le seul élément variable étant
l'objectif de rendement, lequel dépendait de la durée du contrat. Initialement, l'idée était
que chaque client dispose d'un compte à son nom auprès de la banque BW______, mais
cela n'avait finalement pas été possible, la banque exigeant un apport minimum de CHF
100'000.-. C'était la raison pour laquelle il avait été décidé, fin 2010, lors d'une réunion
qui s'était tenue en présence notamment de BS______ et de BT__