S'agissant de ses activités au sein de BR______ SA, il a expliqué avoir créé cette société en juin 2009 avec son associé et ami d'enfance, BY______, étant toutefois précisé que celui-ci n'avait en réalité jamais rejoint les affaires de la société. L'apport initial de CHF 100'000.- ayant permis la constitution de la société provenait d'un prêt de l'un de ses anciens clients, F______, auquel il avait promis 10 à 15 % d'intérêts annuels. La somme prêtée par le précité – investie à raison de CHF 75'000.- dans des opérations de trading – avait néanmoins été perdue en moins de trois mois. F______ connaissait parfaitement ce risque, mais ne savait pas qu'il ne reverrait jamais son argent.