Par la
suite, X______ n'avait cessé d'indiquer que tout allait bien. Il n'avait pas fourni de
documentation écrite sur l'état du portefeuille mais leur avait présenté des tableaux Excel
sur son ordinateur montrant l'évolution des placements, ce qui l'avait convaincu de
continuer à investir. Ce n'est qu'à l'issue de son audition que CG______ a été informé, par
la police, que la quasi-totalité de ses investissements avait été perdue. Il a déclaré déposer
plainte pénale pour ces faits.
CG______ a produit une copie du mandat de gestion signé le 25 novembre 2010 en faveur
de BR______ SA ainsi que de son annexe.