Ce n'est que dans le cadre
de la présente procédure qu'ils ont appris que leurs transactions n'avaient, pour la plupart,
pas été exécutées.
a.b. N______ a déposé plainte pénale à l'encontre de X______ le 7 juin 2014, alléguant
que ce dernier s'était approprié un montant de EUR 550'000.- qui lui avait été remis en
espèces en vue de leur gestion. Il ressort de sa plainte pénale ainsi que de ses déclarations

P/10538/2013
- 14 -