de l'acte d'accusation),
- entre le 4 mars 2013 et le 3 juillet 2013, sous la raison sociale BU______ LTD,
convaincu, directement ou par l'intermédiaire d'apporteurs d'affaires, notamment
Y______, Z______ et BV______, de nombreux clients de transférer leurs fonds sur
le compte de BU______ LTD ou sur son compte personnel auprès de la banque
BW______, en leur faisant signer des contrats intitulés "individual account
application", lesquels prévoyaient notamment l'ouverture de comptes individuels et
la mise à disposition d'une plateforme en ligne (MT4) permettant aux clients de passer
eux-mêmes des ordres sur les marchés, en leur nom et pour leur propre compte.