- entre le 10 mars 2010 et le 20 juin 2013, sous la raison sociale BR______ SA,
convaincu, directement ou par l'intermédiaire d'apporteurs d'affaires, notamment
BS______ et BT______, de nombreux clients, principalement de petits épargnants
domiciliés en Croatie et en Slovénie sans aucune connaissance dans le domaine
financier, de lui confier leurs avoirs pour en assurer la gestion. En réalité, X______
n'avait aucune intention de respecter la stratégie d'investissement convenue, ni même
de gérer les fonds pour le compte des clients.