de plus, B______ savait que la sirène
devait encore finir son cycle avant de s'éteindre complètement, et elle a même eu le
temps de voir la voiture de C______ qui arrivait sur leur droite et d'en avertir son
collègue.
L'infraction commise par B______, soit le simple geste d'éteindre la sirène, était au
demeurant guidée par des motifs louables, à savoir la volonté d'entendre au mieux les
communications radio à l'intérieur du véhicule, de ne pas déranger les gendarmes
présents sur place et de percevoir les bruits à l'approche du lieu de l'événement, et a été
accomplie trois secondes avant le choc.