L'Ordre général du Ministère public à la police concernant les courses officielles
urgentes du 30 juillet 2014 (ci-après : Ordre général) précise que, contrairement à ce qui
se dit parfois, le véhicule en course officielle urgente ne doit pas nécessairement
franchir les intersections au pas. Il doit toutefois adapter sa vitesse aux circonstances, en
ce sens qu'il doit pouvoir s'arrêter à temps si d'autres usagers de la route ne respectent
pas son droit de priorité (Ordre général, let. E).
Dans la version au 24 janvier 2017 de l'Ordre général, le paragraphe susmentionné a
disparu.
1.5.5. En résumé, les conditions de la justification au sens de l'art.