Lors de courses
officielles urgentes, le conducteur doit néanmoins se conformer au principe de
proportionnalité (Message du Conseil fédéral du 6 mars 2015, op. cit., 2700).
Par ailleurs, il est désormais prévu que le juge puisse atténuer la peine si le conducteur
n’a pas fait preuve de la prudence imposée par les circonstances, n’a pas donné les

P/10521/2015
- 11 -