Eux-mêmes
ne s'étaient pas tout de suite annoncés, vu la distance qui les séparait du lieu de
l'évènement. Toutefois, constatant qu'aucune patrouille ne s'annonçait, ils avaient
informé la CECAL qu'ils se rendaient sur les lieux, puis ils avaient enclenché la sirène
et les feux bleus et il avait accéléré.
Sur la rue de Berne, quelques mètres avant l'intersection avec la rue des Alpes, une
seconde ou deux avant qu'ils ne s'engagent dans le carrefour, B______ avait coupé la
sirène de sa propre initiative, tout en laissant les feux bleus, sans qu'ils en aient parlé
avant et sans motiver son geste.