Entendu par l'IGS, A______ a expliqué que, durant la soirée du 29 avril 2015, il patrouillait en qualité de stagiaire avec sa collègue, B______, cheffe de patrouille. Ils étaient notamment intervenus avant 22h00 à la rue Sismondi en raison d'un conflit entre deux prostituées. Plus tard dans la nuit, ils regagnaient le poste de police des Pâquis depuis Satigny lorsqu'ils avaient entendu à la radio une demande d'intervention rapide émanant de la Centrale d'engagement, de coordination et d'alarmes (ci-après : CECAL) en raison d'une bagarre au couteau à la rue Sismondi. Il conduisait et B______ occupait le siège passager avant.