La durée du délai d'épreuve sera également
légèrement diminuée.
Ainsi, le prévenu sera condamné à une peine pécuniaire de 25 jours-amende à CHF
30.- l'unité, peine assortie du sursis et d'un délai d'épreuve de 2 ans.
Conclusions civiles
3. 3.1.1. La partie plaignante peut faire valoir des conclusions civiles déduites de
l'infraction par adhésion à la procédure (art. 122 al. 1 CPP).
En vertu de l'art. 126 al. 1 let. a CPP, le tribunal statue sur les prétentions civiles
présentées lorsqu'il rend un verdict de culpabilité à l'encontre du prévenu.
3.1.2. A teneur de l'art.