Depuis juillet 2023, elle avait été prise en charge pour une fibrillation auriculaire ayant nécessité la réalisation d'une cardioversion par choc électrique externe à deux reprises. Elle a enfin versé à la procédure le dispositif du jugement du Tribunal de première instance rendu le 15 avril 2024 dans le cadre de la procédure l'opposant à X______. b. X______ a maintenu qu'il contestait avoir tenu, le 4 mai 2023, les propos retenus, soit "si je te touche je vais t'achever et si je ne le fais pas, c'est pour ton fils". À cette date-là, A______ cherchait à le provoquer.