La victime a également été atteinte
dans son corps de femme de manière définitive : elle a dû changer ses habitudes et
un tel changement l'affectera de manière pérenne. C'est sans compter les
souffrances endurées à l'hôpital, la convalescence et l'atteinte psychique
consécutive aux actes reprochés au prévenu, même si l'intéressée était déjà
fragilisée antérieurement aux faits.