identiques pour tous. Dans une seconde phase, il s'agit de prendre en compte, vers
le haut ou vers le bas, tous les éléments propres au cas d'espèce, de sorte que le
montant finalement alloué tienne compte de la souffrance effectivement ressentie
par le demandeur (GUYAZ, op. cit., p. 242 et HÜTTE/GROSS et al., Le tort moral,
tableaux de jurisprudence comprenant des décisions judiciaires rendues de 1990 à
2005, 3ème édition, août 2005, vol. I, p. 63 a, 64 a et 66 a).
Le gain maximum assuré convient pour servir de référence en cas de grave
invalidité (ATF 132 II 117 consid. 2.3.3; arrêt du Tribunal fédéral 1A.235/2000 du
21 février 2001 consid. 5b/aa et GUYAZ, op. cit., p. 248).