obscurcir un peu son appréciation de la situation sur le plan volitif. C'est la raison
pour laquelle sa faute doit être légèrement modulée en fonction d'une responsabilité
restreinte.
Cela dit, même en ayant agi dans le cadre d'un "pétage de plomb" comme le
prévenu l'a qualifié, soit dans une situation de stress difficilement supportable pour
lui selon l'expert, la disproportion entre les problèmes vécus par l'intéressé et le
moyen employé pour blesser grièvement et durablement les victimes se doit d'être
relevée.
Il y a par ailleurs concours réel et d'infractions, ce qui porte le plafond de la peinemenace à 15 ans.